Ilustrate maxime cu plante medicinale, 1993

Emisiunea filatelică din luna august dedicată plantelor medicinale, la care m-am referit în două postări (clic aici şi aici), ar fi trebuit să continue o frumoasă tradiţie a filateliei româneşti, care a pus în circulaţie, periodic, mărci poştale cu acest subiect. Din păcate, Romfilatelia a găsit de cuviinţă ca acea emisiune să fie folosită pentru a face reclamă unui lanţ de farmacii, deturnând astfel mesajul pe care un timbru ar trebui să-l transmită. 
Vă propun acum patru ilustrate maxime realizate cu timbre ale emisiunii filatelice "Plante medicinale" (L.P. 1310; Mi 4866-4871), pusă în circulaţie la 30.03.1993 şi având tirajul de 160.000 de serii. Pentru obliterare s-au folosit ştampilele expoziţiei filatelice "Botanica '93", aplicate cam neglijent (cel puţin pe exemplarele pe care le am eu). Cărţile poştale ilustrate sunt machetate de Dan Ţăran. 

Seria de timbre "Plante medicinale", 1993;
Sursa http://magic-ro.com/poze_timbre/102925scan0004.jpg

1. Păducelul (Crataegus monogyna) este un arbust spinos, cu frunze lobate şi flori albe-crem, uneori roz, frumos mirositoare, grupate în buchete. În clasificarea botanică face parte din familia Rosaceae (ca şi măceşul) şi cuprinde circa 250 de specii răspândite în toată lumea, majoritatea cu proprietăţi medicinale, dintre care în România se găsesc cinci specii, cu denumiri populare de păducel, gherghin, gherghinar, mărăcine alb, mălăeţ şi mălaiul cucului. Medicina tradiţională de la noi foloseşte preparatele din păducel la peste 50 de afecţiuni maladive, în principal la cele cardiace şi nervoase. (http://ziarullumina.ro/paducelul-laptele-batranilor-leac-pentru-cardiaci-66439.html).

Ilustrată maximă "Păducel"

2. Cătina (Hippophae rhamnoides) este un arbust care poate creşte până la 5-6 metri înălţime. Ramurile prezintă numeroşi ţepi lungi,foarte ascuţiţi, iar frunzele sunt înguste, de culoare verde-argintiu. Florile, brun-gălbui, sunt mici şi apar în lunile martie - aprilie. Principala parte folosită în fitoterapie sunt fructele. Cătina are efect antioxidant, emolient, citoprotector, imunostimultor, vitaminizant, depurativ, antiinflamator şi cicatrizant. (Sursa)

Ilustrată maximă "Cătină albă"

Ilustrată maximă "Cătină albă" - verso

3. Afinul (Vaccinium myrtillus) este un arbust stufos, cu tulpina de culoare verde, lungă de circa 30–60 cm. Frunzele sunt mici, ovale şi crestate pe margine. Are florile verzui roșietice, albe sau rozé, cu petalele unite sub formă de clopoțel. Fructul, numit afină, reprezintă o bacă de culoare albastru-închis sau albastru-brumăriu, de formă rotundă, cu diametrul de 0,5 - 0,6 cm, zemoasă, cu gust plăcut dulce acrișor. Se recomandă în diabet, gută, enterocolită, parazitoze intestinale, infecții urinare, ca antiseptic minor și diuretic. Afinele sunt folosite la obținerea afinatei, o băutură alcoolică destul de apreciată, precum şi la prăjituri și alte dulciuri. (Sursa).

Ilustrată maximă "Afin"

4. Arnica (Arnica montana) este o plantă perenă, care creşte în regiunile montane, are flori asemănătoare margaretelor, galben-aprins, care înfloresc vara pe tulpini lungi şi păroase. Frunzele sunt ascuţite şi dispuse radial în jurul bazei. Numele provine, se pare, din cuvântul grecesc „arnikos" - pielea mielului.

Arnica are acţiune antiinflamatoare şi antiseptică fiind extrem de eficientă în tratamentul rănilor şi vânătăilor. De asemenea, este recomandată şi în contuzii, luxaţii,  imunitate scăzută, abcese, infecţii bacteriene şi fungice, precum şi pentru ameliorarea durerilor reumatice. 
(http://www.csid.ro/plante-medicinale-fitoterapice-si-gemoterapice/arnica-arnica-montana-11440028/)

Ilustrată maximă "Arnică"

Să auzim de bine!

Alex M

In memoriam…

A trecut o lună de când a avut loc groaznicul incendiu de la clubul "Colectiv", în urma căruia au murit 60 de tineri toţi având o pasiune comună: muzica. La data de 20 noiembrie, după exact trei săptămâni de la acest dezastru, a fost pusă în circulaţie emisiunea filatelică "Lacrimile îngerilor" care, potrivit Comunicatului Romfilatelia reprezintă "un pios gest de compasiune şi omagiu adus victimelor tragicului eveniment". De asemenea, în comunicat se arată şi că "fondurile obţinute din vânzarea tirajului filatelic vor fi transferate Spitalului Clinic de Urgenţă Floreasca, având ca destinaţie finală sprijinirea procesului medical de recuperare a celor afectaţi". 
Emisiunea se compune dintr-o marcă poştală cu valoarea nominală de 1 leu, iar machetarea s-a făcut în coli de 32 de timbre, coli de 21 de timbre şi minicoli de 9 timbre + 3 tabsuri. Tirajul total al emisiunii este de 131.381 timbre.

Minicoala de 9 timbre + 3 tabsuri

Iată două ilustrate maxime realizate de dl. Alexandru Antonache, folosind timbrul acestei emisiuni şi ştampila "prima zi". Suporturile au fos tipărite la FullColor, Bucureşti.

Ilustrată maximă "Lacrimile îngerilor 1"

Ilustrată maximă "Lacrimile îngerilor 1"-verso

Ilustrată maximă "Lacrimile îngerilor 2"

Să auzim de bine!

Alex M

Câini pe ilustrate maxime

La 20 noiembrie a.c. a fost introdusă în circulaţie o nouă emisiune filatelică denumită "Câini inteligenţi", pentru a marca 65 de ani de la înfiinţarea Centrului Chinologic "Dr. Aurel Greblea" din Sibiu. Acesta este "una din cele mai mari unități de profil din lume, produce, crește și dresează câini de serviciu pentru nevoile structurilor Ministerului Afacerilor Interne, dar și pentru cele ale Sistemului Național de Apărare..." conform http://www.centrulchinologic.ro/. Emisiunea este formată din patru mărci poştale, reprezentând: ciobănescul german, ciobănescul belgian Malinois, labradorul retriever şi un câine din rasa rottweiler. De asemenea, pe fiecare timbru se găseşte, alături de imaginea câinelui din rasa respectivă, şi un simbol care ilustrează unul din domeniile în care acel câine poate fi folosit: pentru salvare de persoane; urmărirea infractorilor; descoperirea materialelor explozive; securitate şi pază? (după interpretarea mea). 
Machetarea mărcilor poştale s-a făcut în coli de 28 de timbre şi în minicoli de 5 timbre + o vinietă. Au mai fost făcute 200 de seturi de cartoane filatelice, vândute ca ilustrate maxime. Mă întreb până unde ar mai putea ajunge incompetenţa profesională a celor care se ocupă de maximafilie la Romfilatelia?! Imaginile timbrelor ce compun emisiunea filatelică le puteţi găsi aici.
Domnul Alexandru Antonache a realizat pentru mine, cu multă amabilitate, ilustratele maxime pe care le puteţi vedea mai jos. S-au folosit timbrele emisiunii şi ştampila "prima zi", iar ilustratele au fost tipărite la FullColor, Bucureşti.

1. Ciobănescul german este un câine de talie medie, cu osatura puternică. Are un corp atletic și armonios, puțin alungit și cu linia spatelui ușor lăsată spre coadă. Are gâtul lung, puternic și musculos. Capul este proporționat, conic spre nas, fruntea foarte puțin bombată, botul este proporțional cu craniul, iar nasul este negru. Urechile sunt ascuțite și cu pavilioanele orientate spre înainte. Calităţile sale fizice şi psihice permit folosirea lui în cele mai variate sfere de activitate: pentru pază, apărare, însoţitor al nevăzătorilor şi salvamont, câine de intervenţie în caz de cataclisme naturale, la incendii precum şi pentru depistarea drogurilor. 

Ilustrată maximă "Ciobănesc german"

2. Ciobănescul belgian Malinois face parte din grupul de câini ciobăneşti belgieni, numele fiindu-i dat după oraşul Malines din Belgia unde a fost atestat prima dată. Celelalte varietăti sunt Tervueren, Groenendael si Lakenois. Câinii din această specie sunt de talie mijlocie spre mare, rezistenţi, musculoşi, uscăţivi si eleganţi, dar niciodata greoi. Corpul, ca şi în cazul celorlte trei tipuri de ciobănesti belgieni este pătrătos, puternic, bine proporţionat. Are membrele posterioare musculoase chiar dacă nu sunt masive, iar membrele anterioare sunt paralele între ele si foarte drepte. Labele sunt rotunjite si aproape identice cu cele de pisică. Utilizarea câinilor din rasa Malinois a cunoscut o dezvoltare extraordinară în ultimii 10 ani datorită capacităţilor lor fizice si intelectuale excepţionale, fiind cei mai buni câini "de urmă", precum şi pentru pază şi apărare. Totodată, deţin recordul mondial la săritura în înălţime, cu 2,80 m.

Ilustrată maximă "Ciobănesc belgian Malinois"

3. Labradorul retriever este un câine de talie medie spre mare, solid şi musculos. Are capul potrivit de mare, craniul lat şi rotund, iar botul este de mărime medie, trapezoidal. Ochii sunt căprui, rotunzi şi de mărime medie, iar urechile sunt situate în spate, triunghiulare, potrivite ca mărime şi lăsate pe lângă cap. Este un câine inteligent, receptiv, prietenos, sensibil şi entuziast. Ataşat, ascultător şi devotat stăpânului, este afectuos şi răbdător cu copiii, prietenos chiar cu străinii. Se înţelege bine cu alţi câini şi alte animale din gospodărie. Este folosit ca animal de companie, însoţitor al persoanelor nevăzătoare, în operaţiuni de căutare, salvare şi pentru decoperirea de droguri şi materiale explozive. 

Ilustrată maximă "Labrador retriever"

4. Rottweilerul este un câine de talie mare, puternic, musculos, inspirând forţă, supleţe şi rezistenţă. Capul este de mărime medie, lat, cu un bot scurt şi puternic. Ochii sunt migdalaţi, adânciţi în orbite, de culoare căprui închis. Urechile sunt potrivite ca mărime, ascuţite şi lăsate. Are gâtul puternic, de lungime medie şi pieptul proeminent, lat şi musculos. Este un câine inteligent, curajos, ascultător, vigilent, darz. Acest câine este ideal pentru securitate şi pază, apărarea locuinţei şi gospodăriilor. De asemenea, este un companion foarte devotat. Un rottweiler işi va apăra stăpânul şi teritoriul pâna la capăt. Socializat de mic cu alte animale din gospodărie se va întelege cu ele, dar va avea o atitudine dominantă faţă de alţi câini. Este foarte agresiv cu străinii, dar acceptă prietenii şi rudele stăpânului dacă se obişnuieşte cu ei. 

Ilustrată maximă "Rottweiler"

Pentru documentare am folosit acest site.

Să auzim de bine!

Alex M

Carol I şi relaţiile diplomatice ale României cu SUA. Ilustrate maxime.

Istoria relațiilor diplomatice bilaterale româno-americane începe oficial cu 135 de ani în urmă. La 14 iunie 1880, preşedintele SUA Rutherford B. Hayes 
a semnat scrisoarea prin care îl informa pe domnitorul Carol I asupra numirii unuia dintre cei mai străluciţi diplomaţi americani, Eugen Schuyler, în calitate de agent diplomatic/consul general al SUA în România. Diplomatul american cunoştea limba română şi a publicat mai multe texte despre literatura română în revista americană „The Nation”. Mai târziu a fost ales membru al Academiei Române de Ştiinţe. În toamna aceluiaşi an, la 18 noiembrie, la Washington a fost notificată recunoaşterea internaţională a independenţei României, de către trimisul special al principelui Carol, colonelul Sergiu Voinescu, după care, printr-o scrisoare din 20 noiembrie 1880, SUA confirmă recunoașterea independenței României. Eugen Schuyler a prezentat oficial scrisorile de acreditare lui Carol I în funcţia de Însărcinat cu Afaceri şi Consul General în România, la 25 ianuarie 1881.

Relaţiile diplomatice au fost întrerupte la 12 decembrie 1941 şi au fost reluate la 7 februarie 1946, la nivel de legaţie. La 1 iunie 1964, relaţiile diplomatice dintre cele două ţări au fost ridicate la nivel de ambasadă.

Surse: http://washington.mae.ro/node/221

              http://www.balcanii.ro/2015/07/135-de-ani-de-relatii-diplomatice-romania-sua/

              http://www.rador.ro/2015/06/14/documentar-135-de-ani-de-relatii-diplomatice-intre-romania-si-sua/

  

Cu o întârziere de peste cinci luni, Romfilatelia a dedicat celor 135 de ani de relaţii diplomatice România-Statele Unite o emisiune filatelică pusă în circulaţie, după multe amânări, la data de 18 noiembrie. Aceasta se compune dintr-o marcă poştală cu valoarea nominală de 3,60 lei, machetată în coli de 32 de timbre şi minicoli de 7 timbre şi 2 viniete.

Minicoala de 7 timbre + 2 viniete

Ştampila "Prima zi"

Marca poştală a emisiunii are un bun potenţial maximafil, dar ştampila "prima zi" este fără mari pretenţii. Întrucât în perioada respectivă eram plecat din Bucureşti, am găsit un sprijin total din partea domnului Alexandru Antonache care, cu amabilitate, a realizat câteva ilustrate maxime şi pentru mine. 
1. Ilustrată maximă "Drapelele României şi S.U.A." Cartea poştală ilustrată este realizarea personală a domnului Antonache.

Ilustrată maximă "Drapelele României şi S.U.A."

2. Ilustrată maximă "Carol I de Hohenzollern", realizată de Gruparea de Maximafilie a A.F.B., prin efortul domului dr. Ioan Danieliuc. Cartea poştală este tipărită la FullColor, Bucureşti.

Ilustrată maximă "Carol I de Hohenzollern"

Ilustrată maximă "Carol I de Hohenzollern"-verso

3. Ilustrată maximă "Carol I"

Ilustrată maximă "Carol I"

4. Ilustrată maximă "Regele Carol I, acuarelă de Carol Popp de Szathmari, 1881". Suportul a fost tipărit la FullColor, Bucureşti.

Ilustrată maximă "Regele Carol I,
acuarelă de Carol Popp de Szathmari, 1881"

5. Carton filatelic "Rutherford Birchard Hayes, al 19-lea preşedinte al Statelor Unite (1877-1881)"

5. Carton filatelic "Rutherford Birchard Hayes,
al 19-lea preşedinte al Statelor Unite (1877-1881)"

Să auzim de bine!

Alex M

Ceramica de Corund pe ilustrate maxime

Olăritul este o ocupaţie străveche ce se practică din vremuri seculare, mărturie stând frumoasele vase de ceramică din epoca neolitică, perioadă în care pe teritoriul României s-a dezvoltat o civilizaţie remarcabilă. Ceramica de Corund este specifică localităţii Corund din judeţul Harghita. După ce lutul s-a frământat bine cu puțină apă și s-a curățat de impurități, se taie fâșii și se modelează pe roata de olărit până ce capătă forma dorită, apoi se lasă câteva zile la zvântat înainte de a se băga la cuptor. Prealabil arderii în cuptor vasele se decorează cu ajutorul unei penițe fabricate din pană de gâscă, corn de vită sau metalică. Vasele aparținând acestei culturi sunt pictate, de meşterii populari, cu desene florale şi zoomorfe stilizate. Ceramica de Corund este prezentă în diferite forme cromatice: albă, maro, albastră (cobalt) sau multicoloră.
Surse: http://www.traditii.ro/ceramica-corund-albastru.php
          https://ro.wikipedia.org/wiki/Ceramic%C4%83_de_Corund

Arta ceramicii din zona Corund a fost oglindită pe mărcile poştale ale emisiunii "Tradiţii -ceramica de Corund, judeţul Harghita" introdusă în circulaţie la data de 20 decembrie 2013 şi alcătuită din patru timbre cu valorile nominale de 3,30 lei, 3,60 lei, 5,00 lei şi 8,10 lei. Acestea ilustrează obiecte din ceramică de Corund, în ordinea: farfurie, cană, fructieră şi vază. Fiecare marcă poştală are, în fundal, reprezentări grafice ale motivelor care decorează vasele respective. Clic aici pentru imagini.

Ilustratele maxime le-am realizat folosind ştampila prima zi, pe care am avut-o la dispoziţie la OP Bucureşti 37. Am ales această cale întrucât colecţia de ceramică a Muzeului Ţăranului Român din Bucureşti cuprinde aproximativ18.000 de piese reprezentative din cele aproape 200 de centre de olărit din România, printre care şi Corund. Citiţi mai multe aici. Astfel am îndeplinit cerinţa concordanţei de loc. Cărţile poştale folosite ca suport sunt tipărite la FullColor, Bucureşti.

Ştampila prima zi

Ilustrată maximă "Farfurie din ceramică de Corund"

Ilustrată maximă "Cană din ceramică de Corund"

Ilustrată maximă "Fructieră din ceramică de Corund"

Ilustrată maximă "Vază din ceramică de Corund"

Să auzim de bine!

Alex M

Salvatorii!

Scriu aceste rânduri cu inima cernită şi sufletul greu.  Seara în care mulţi, prea mulţi, români se jucau de-a moartea, în ritualuri păgâne, aduse de aiurea şi cărora nicio autoritate a statului nu li se opune, iată că Moartea a lovit cu adevărat. Un incendiu devastator a omorât 30 de tineri, iar 90 sunt în stare gravă şi foarte gravă în spitalele din Bucureşti. Bunul Dumnezeu să-i ierte pe cei decedaţi, să-i însănătoşească pe cei aflaţi în suferinţă şi să întărească sufleteşte familiile, rudele, prietenii şi cunoscuţii celor morţi sau aflaţi în spitale! 
În faţa unui asemenea dezastru, autorităţile au acţionat cum s-au priceput. Probabil că nu totul a decurs cum ar fi trebuit, dar un lucru simt că trebuie scos în evidenţă: dăruirea celor care aveau ca sarcină să scoată din infern cât mai mulţi supravieţuitori, să le acorde primul ajutor şi să-i trimită la spitale, adică personalul de la SALVARE şi SMURD. De asemenea, să remarcăm solidaritatea
exemplară a societăţii civile cu victimele incendiului, manifestată şi prin prezentarea masivă pentru a dona sânge. 
Lor le dedic această postare.

1. Ilustrată maximă "Soră medicală", realizată la Cluj-Napoca.
- MP: timbrul cu valoarea nominală de 50 de bani din emisiunea "Oameni în slujba vieţii", 25 februarie 1989, Mi 4530;
- OBL: Ştampilă ocazională "În slujba vieţii / Congresul de gastroenterologie/Cluj-Napoca 4 / 15.06.1993";
- CPI: Grafica Avram Ştefan.

Ilustrată maximă "Soră medicală"

2. Ştampilă mecanică publicitară "Donaţi sînge / salvaţi vieţi", aplicată la OP Craiova Tranzit, la 26.03.1980. Prezint şi partea din plic cu adresa expeditorului, timbrul folosit pentru francare (obliterat) şi ştamila de sosire (Bucureşti).

3. Ilustrată maximă "Pompier militar la incendiu", realizată la Cluj-Napoca.

- MP: timbrul cu valoarea nominală de 1,50 lei din emisiunea "Oameni în slujba vieţii", 25 februarie 1989, Mi 4531;
- OBL: Ştampilă ocazională "Pompierii militari în acţiune/Cluj-Napoca 1 / 13.09.1993";
- CPI: Grafica Avram Ştefan.

Ilustrată maximă "Pompier militar la incendiu"

Ilustrată maximă "Pompier militar la incendiu"-verso

4. Întreg poştal cod 110/88 "13 septembrie / Ziua pompierilor", expediat de la Slatina, "recomandat cu confirmare de primire", la data de 21.10.1988

Întreg poştal cod 110/88

5. Ştampilă ocazională, aplicată mecanic "13 Septembrie / Ziua / Pompierilor / Bacău 1 / 13.09.82".

Ştampilă ocazională "Ziua Pompierilor"

6. Ilustrată maximă "150 de ani de la Revoluţia din 1848, stampă de C. Iser".

- MP: 150 de ani de la Revoluţia din 1848, 1050 lei, 28.09.1998, Mi 5341;

-OBL: Ştampilă ocazională, "Expoziţia filatelică Pompierfila / 29.09. 1998;

- CPI: EDIPOST, tipărită la Fabrica de Timbre.

Ilustrată maximă "150 de ani de la Revoluţia din 1848"

Acum câteva minute am aflat de la TV că Procuratura Generală a schimbat încadrarea faptelor ce au dus la incendiul din 30 octombrie, de la "omor calificat" la "ucidere din culpă". Organele statului îşi revin şi îşi fac "treaba". Poate vom afla în curând că, de fapt, este vorba de abuz în serviciu! În plus, Parlamentul se bagă în seamă. Vrea să cerceteze situaţia!

Să auzim de bine!

Alex M

Ilustrate maxime cu tenis

Ultima emisiune de mărci poştale, apărută la 16 octombrie, este dedicată lui Ion Ţiriac, marele sportiv care, împreună cu  Ilie Năstase, a făcut cunoscut numele României în tenisul mondial al anilor '70 din secolul trecut. Având denumirea "Ion Ţiriac, un campion de legendă", emisiunea se compune dintr-un timbru (2,10 lei) şi o coliţă dantelată (9,10 lei). Machetarea s-a făcut în coli de 32 de timbre şi minicoli de 8 timbre + o vinietă (două variante). Daţi clic aici pentru a vedea imaginile. 
S-au mai făcut două cartoane (suveniruri) filatelice, denumite greşit "cărţi maxime", puse în vânzare cu preţul de 20 de lei (4,20 lei timbrele, 1-2 lei ilustratele, iar restul este profitul neruşinat obţinut pentru nişte rebuturi). Aceasta este marca Romfilatelia! 

Prin bunăvoinţa domnului Alexandru Antonache am intrat în posesia unor ilustrate maxime adevărate, pe care le prezint în continuare.

Ilustrată maximă "Ion Ţiriac, un campion de legendă",
relizată cu timbrul de 2,10 lei.

Ilustrată maximă
"Ion Ţiriac, un campion de legendă",
relizată cu timbrul coliţei dantelate.

Ilustrată maximă "Ion Ţiriac, un campion de legendă",
relizată cu timbrul coliţei dantelate - verso.

Iată şi cele două suveniruri filatelice făcute de neprofesioniştii de la Romfilatelia. Nu le comentez!

Să auzim de bine!

Alex M

Plicuri despre Armată, de Ziua Armatei

 Despre semnificaţia Zilei Armatei Române citiţi această postare.

1. 50 de ani de activitate a Clubului Filatelic Militar, Bucureşti. Plicul şi ştampila au fost realizate de dl. dr. Ioan Daniliuc.

2. Cariera militară începe din Liceul Militar

2.1. Întreg poştal cod 044/2005 emis cu prilejul aniversării a 40 de ani de la absolvirea Liceului Militar "Dimitrie Cantemir" din Breaza, de către promoţia 1965. Obliterarea s-a făcut cu ştampilă ocazională, la data de 03.09.05 (O.P. Breaza)

,

2.2. Plic realizat la Semicentenarul Promoţiei 1965 a Liceului Militar "Dimitrie Cantemir".

3. Ziua Armatei

3.1. Carte poştală cod 737/69, obliterată cu ştampila ocazională a Expoziţiei Filatelice dedicate Zilei Armatei ( Timişoara, 25.10.1983).

3.2. Întreg poştal (fără cod) obliterat cu prilejul Festivalului Naţional al Cântecului de Cătănie (Cluj-Napoca, 25.10.1994).

3.3. Plicul Expoziţiei Filatelice "Onor Armatei Române" organizată de Societatea Filatelică "Bistriţeana" (25.10.2014, O.P. Bistriţa 1). Realizatorul plicului şi ştampilei ocazionale este acelaşi neobosit I. Daniliuc

4. Armata Română în misiuni internaţionale

4.1. Carte poştală cod 175/97 obliterată cu ştampila ocazională dedicată împlinirii a 50 de ani de la primele acţiuni de pace ale O.N.U. (Cluj-Napoca, 26.10.1998).

Cod 175/97-verso

5. Aniversarea a 155 de ani de existenţă a Regimentului 30 Grdă "Mihai Viteazul". Întreg poştal cod 011/20115, obliterat cu ştampila de zi a O.P. Bucureşti 37.

Să auzim de bine!

Alex M